If you like platformers, try Marsupilami. It has a slow start but the later levels and free DLC levels are a bit more challenging without ever getting frustrating. Only bad thing I have to say about the game is that cloudsaves seem broken and the targetselection on the grappling points is janky. Just give it a shot, it‘s dirt cheap anyway.
En Garde is pretty great, it doesn‘t take itself seriously either and has a ton of slapstick