A comment thread in another post brought up this show and kind of revealed that it’s a hidden gem not many people know about, so I figured it’d be advantageous to post it here.

Synopsis

In 2033, humans can “upload” themselves into a virtual afterlife of their choosing. When computer programmer Nathan Brown dies prematurely, he is uploaded to the very expensive Lakeview, but then finds himself under the thumb of his possessive, still-living girlfriend Ingrid. As Nathan adjusts to the pros and cons of digital heaven, he bonds with Nora, his living customer service rep. Nora struggles with the pressures of her job, her dying father who does not want to be uploaded, and her growing feelings for Nathan while slowly coming to believe that Nathan was murdered.

Wikipedia / Episode List: https://en.wikipedia.org/wiki/Upload_(TV_series)