I mean besides the obvious in ties to a SovCit, the letter itself doesn’t read quite like it should. The language used seems a little too basic for a financial document.

Though I can’t say for certain, as I have exactly zero experience with financing a car through a dealer. Credit unions ftw.