The shows follow the rules and utilize all mechanics, but you need the context. As someone familiar with 3.5, Critical Role got me 95% to playing the 5th edition without touching the books.

Can’t say the same would apply to someone new to pen-and-paper RPGs.