• SheeEttin@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    42
    arrow-down
    1
    ·
    1 year ago

    I’m not really surprised. The text is Cyrillic, not something most Americans can read, and it says:

    1st Ukrainian division
    To the warriors for the freedom of Ukraine

    Nothing about the SS unit, only the dates 1943-1945 and the shield of the lion and crowns. It’s not explicit.

    • Cleverdawny@lemm.ee
      link
      fedilink
      arrow-up
      24
      arrow-down
      9
      ·
      1 year ago

      Also, it’s a monument to Ukrainian soldiers who fought for the German endorsed military of Ukraine, serving with the SS. It’s a more complex story than just celebrating Nazi collaboration, because while they were definitely collaborators with the Nazis, they were doing so because they wanted a free and independent Ukraine and wanted to fight the USSR.

      So, they’re recognizing these soldiers because they fought for Ukrainian independence, not because the people supporting Ukrainian independence at the time were the Germans.

      • vacuumflower@lemmy.sdf.org
        link
        fedilink
        arrow-up
        10
        arrow-down
        1
        ·
        1 year ago

        They also willingly participated in mass murders of civilian population (Jewish and Polish). By “free and independent” the narrative also stuffs this.

        So no, whoever put that there knew very well whom they are celebrating. They are just fine with ethnic cleansing for some perceived benefit of their nation.

        Which can be shortened to “a memorial to Nazi collaborators”, which is the title.

        • Cleverdawny@lemm.ee
          link
          fedilink
          arrow-up
          3
          arrow-down
          4
          ·
          1 year ago

          Except they’re not celebrating Nazi collaboration. They’re recognizing people who fought and died for Ukrainian independence. However tainted that struggle is by the people they fought for and with, and even sometimes the actions of those armies, it’s not them celebrating or recognizing Nazi collaboration. It’s a recognition of the fight for independence.

          To me, this is like recognizing Thomas Jefferson’s contributions to the founding of the US. Is someone who makes that recognition endorsing slavery and rape? No, they’re not. Because he’s a more complicated historical figure than just a random slaver and rapist, and it’s hard to tell the story of the foundation of the US without talking about his positive contributions.

          • vacuumflower@lemmy.sdf.org
            link
            fedilink
            arrow-up
            3
            ·
            1 year ago

            I can’t say anything about Graeco-Catholic or just Catholic Ukrainians in the USA, but most Ukrainians from ex-USSR I’ve met celebrate both. They’re just kinda modest with the Nazi part, but they are fine with it, and see it as something naughty all big boys have done, not to boast about, but important. They do have a problem as a nation.

      • Scotty_Trees@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        arrow-down
        1
        ·
        1 year ago

        This is going to get lost by a lot of people, but thanks for sharing a very informative, yet quick history of it all.

        • Cleverdawny@lemm.ee
          link
          fedilink
          arrow-up
          10
          arrow-down
          1
          ·
          1 year ago

          You’re welcome

          To be clear a lot of the Ukrainians serving in those units were aligned intellectually with the Nazis. It’s a complex story, you know. Not all a good one.

          • Scotty_Trees@lemmy.world
            link
            fedilink
            arrow-up
            2
            arrow-down
            1
            ·
            1 year ago

            I had no idea Ukraine’s history until Moscow invaded them over a year ago. Since then I’ve learned a lot about Ukrainian history, which helps immensely provide better context in an area I otherwise would know very little. Still not an expert, but when you know more of the complexities like you mentioned, it helps to show the bigger picture so things end up making more sense. Thanks again.

          • vacuumflower@lemmy.sdf.org
            link
            fedilink
            arrow-up
            2
            arrow-down
            1
            ·
            1 year ago

            Including most of their leaders, so the title of the post is correct. Yeah, surely every group of Nazi collaborators has its history.

            • Cleverdawny@lemm.ee
              link
              fedilink
              arrow-up
              1
              arrow-down
              1
              ·
              1 year ago

              It’s like Americans celebrating the people who founded that country, even the slaveowners. They’re not celebrating that part of the life of the founders, and it certainly colors the perception of people like Thomas Jefferson, speaking noble ideals about freedom while owning and sometimes raping his slaves.

              These are people who fought for Ukrainian independence. That’s something to celebrate, even if it’s tainted by who they fought for and with, and at times, what their personal beliefs were surrounding issues like race and religion.

              This is a complicated historical topic to Ukrainians. It’s not them celebrating Nazi collaboration.

              • vacuumflower@lemmy.sdf.org
                link
                fedilink
                arrow-up
                1
                ·
                1 year ago

                I’ve met plenty of Ukrainians, it’s literally too common (notably more than for Russians in general, which is already an achievement) for them to ascribe personal traits to genes and thus characterize whole peoples as good or bad (I’m not doing that now, cause I’m talking about society and education). I mean, really, it irritates you.

                The issue is that their idea of nationalism is not yet separate from typical Nazi one. Just much more moderate. It shows in various more nuanced conversations on ethnic conflicts, state policies on minorities, centralism, civil rights etc.

    • bdonvr@thelemmy.club
      link
      fedilink
      arrow-up
      9
      arrow-down
      5
      ·
      1 year ago

      If you know much history, the dates and Ukrainian symbols, along with the cross should set off alarm bells.

    • n2burns@lemmy.ca
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      1 year ago

      It’s in a Ukrainian Catholic cemetery, so I’d expect a majority of visitors could read Ukrainian.

    • bobman@unilem.org
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      arrow-down
      4
      ·
      1 year ago

      I mean, it’s clearly nazi symbolism without having to understand the text.