Theo James will return for a second season as the Duke in Guy Ritchie’s Netflix series ‘The Gentlemen.’